Carnaval Sitges 2018

Sitges Carnaval 2018 - Actes et évènements

Du 8  au 14 février 2018

Consulter tous les évènements du Carnaval à Sitges

 

 

 

 

 

  

AGENDA CARNAVAL SITGES 2018 

 

 

DU 19 JANVIER AU 25 FÉVRIER 

 

Exposition "CARNAVAL DE LA C A LA L” ("CARNAVAL DU C AU L")

Lieu: Centre Cultural Miramar

Direcction artistique: Angelina Salesas

 

 

 

 

 

DU 1 AU 7 FÉVRIER  

 

Visites guidées des centres éducatifs à l'exposition CARNAVAL DE LA C A LA L avec un atelier de sensibilisation sur le sexisme et le spectacle de La Tija.

Lieu: Centre Cultural Miramar

Collabore: No em toquis la tecla et compañía La Tija

 

 

 

VENDREDI 2 FÉVRIER 

  

17:30h Hora del Conte "Carnestoltes"

(L'Heure de l'histoire "Carnestoltes")

Lieu: Biblioteca Josep Roig i Raventós

 

 la charge de Sara Genovart

 

 

 

 

 

18:00h -20:00h a ESPAI JOVE SITGES, ATELIER DE MAQUILLAGE POUR LES JEUNES

Gratuit

Lieu: Espai Jove (C/. Josep Soler i Tasis, 4)

 

Organisé par: Espai Jove et Lluna Alternativa

 

 

 

 

 

 

19:30h ATELIER: GENRE ET CARNAVAL

Atelier pour réfléchir, débattre et apprendre à identifier les situations qui se produisent pendant le Carnaval et qui supposent un conflit par rapport au genre et/ou à l'identité sexuelle

 

Lieu:  Ateneu Popular de Sitges (C/. Sol, 2)

Organisé par: No em Toquis La Tecla

 

 

 

 

SAMEDI 3 FÉVRIER 

 

11h ELS ENCANTS DE CARNAVAL 

11h ELS ENCANTS DE CARNAVAL

1er Marché du Costume de seconde main  “ELS ENCANTS DE CARNAVAL”.

Vous n’avez plus de place dans vos armoires pour ranger tous les déguisements ? Vous n’avez pas envie de les jeter ? Ou bien vous êtes l’un de ceux qui souhaite en profiter pour trouver le déguisement ou l’accessoire que vous ne savez où chercher ? Les uns et les autres pourront donner une seconde vie à ces déguisements qui nous ont rendus si heureux. Venez aux Encants de Carnaval pour recycler, produire moins de déchets et passer un bon moment, ceci est notre vœu. 

Lieu: Jardines de la Societat Recreativa El Retiro

 la charge de la colla Huerto’s

 

 

 

 

 12.00h PAELLA POPULAIRE

12:00h, GRANDE PAELLA DE CARNAVAL, avec Concert-Vermout, animations et déjeuner populaire.

Prix: les tickets pour le déjeuner populaire pourront être achetés au prix de 10€ au secrétariat de la Societat Recreativa El Retiro (c/ Àngel Vidal, 17-23), à la brasserie “La Sitgetana” (c/ Sant Bartomeu, 10) et au Bar Janio’s (Plaça Cap de la Vila, 3).

Lieu: Jardins de la Societat Recreativa El Retiro

Collabore: Societat Recreativa El Retiro

Organisé par: colla Huerto’s 

 

  

 

 19:30h  “EL COSTAT FOSC DE LA FORÇA”  (Le côté obscur de la force)

19:30h, Promenade à travers Sitges, "Le côté obscur de la force" arrivera à Sitges pour inviter tous les citoyens de Sitges à la présentation de la reine. Itinéraire: 1r de Maig, Indústria, Marqués de Mont-roig, Parellades, Cap de la Vila, Jesús et Francesc Gumà.

 

Organitsé par: Casino Prado Suburense et colla Matxambrats 

 

 

 

 22h PRÉSENTATION DE LA REINE DU CARNAVAL

22:00h, Présentation de la Reine du Carnaval de Sitges 2018. 

Entrée gratuite. Places limitées.

Après la présentation du Carnaval Queen Sitges 2018, concert de Veneno en la Piel.

Lieu: Teatre Casino Prado

Organisé par: Casino Prado Suburense y colla Matxambrats 

Entrée gratuite. 

 

 

 

 23:15h EL DESPERTAR DE LA FUERZA (L'ÉVEIL DE LA FORCE)

23:15H, Du Casino Prado Suburense, la reine et toute sa cour iront à la place de la mairie .. 

Itinéraire: Francesc Gumà, Jesús, Cap de la Vila, Major, plaza del ayuntamiento.

Lieu: Teatre Casino Prado

Organisé par: Casino Prado Suburense et colla Matxambrats 

 

  

  

DIMANCHE 4 FÉVRIER

 

 Du 12h à 14h FESTIVAL DU MASQUE DES ENFANTS - ABPS

12:00h,  MASKS WORKSHOP pour les enfants, avec une performance de batucada et de vermouth de carnaval avec de la bière artisanale de La Sitgetana.

Lieu: Palau del Rei Moro, Carrer d’en Bosc 10-12

Organisé par: APBS

 

 

 

 

 

18h GRAN QUINTO CARNAVALER

Grand Quinto du carnaval 2018 (le Quinto est une sorte de Bingo, mais les chiffres ont des noms populaires). Avec des cadeaux de tous les groupes du Carnaval du Retiro.

Prix: 6 € carte.

Lieu: Salón Teatro Societat Recreativa El Retiro

Organisé par: Societat Recreativa El Retiro

 

 

  

 

19h PRÉSENTATION DE LA REINE DU CARNAVAL DES ENFANTS

19:00h, Présentation de la Reine du Carnaval des Enfants Sitges 2018, avec la participation de l’ Esplai de Dansa de l’entité.  Entrée gratuite. Places limitées.

Lieu: Teatre Casino Prado

Organisé par: Casino Prado Suburense et Esplai de Dansa del Casino Prado

 Entrée gratuite.

 

 

 

JEUDI 8 FÉVRIER

19:17h "ARRIBO" (arrivée) de Sa Majesté Carnestoltes du Colla “Huerto’s" à La FragataEnsuite, le cortège ira à l'hôtel de ville pour prendre le pouvoir.

Itinéraire:

Passeig de la Ribera, Sant Pau, Parellades, Cap de la Vila (où il rencontrera la reine du Carnaval), Major et Hôtel de Ville, où Sa Majesté Carnestoltes prendra possession du pouvoir et lira le traditionnel "Predicot". 

 

  

21h XATONADA POPULAR – ABPS

21:00h, XATONADA POPULAIRE avec  le spectacle de cabaret de carnavaldu Mercè et Oriol et avec la visite de Sa Majesté Carnestoltes et de la Reine du Carnaval. 

Parmi les assistants on distribuera la « Gallofa », la revue satirique et sans censure de l’entité.

 

Evénement organisé par Agrupació de Balls Populars de Sitges.

 Lieu: Palau del Rei Moro

Organisé par: Agrupació de Balls Populars de Sitges

Les billets pour la  Xatonada Populaire sont en vente à l'Imprimerie "El Pati" (rue Illa de Cuba, 10) et à la brasserie La Sitgetana (rue Sant Bartomeu, 10) et peuvent être achetés jusqu'au mardi 6 Février.

 

 

 

22h XATONADA-DANSE - RETIRO

22:00h, XATONADA-DANSE, avec l'assistance de SM Carnestoltes et son entourage. Musique par Cuarteto La Banda Sonora.

Lieu: Salón Teatro Societat Recreativa El Retiro

Organisé par: Societat Recreativa El Retiro

Tous les événements programmés ont un service de bar. Prix spéciaux pour les membres et les groupes du Retiro. Inscription et réservations pour les xatonadas au secrétariat de l'entité ou par téléphone au 93 894 01 37 pendant les heures d'ouverture de 9h à 13h du lundi au samedi et de 16h à 19h du lundi au jeudi.

 

 

 

21:30h XATONADA AVEC CARRUSSEL – CASINO PRADO

21:30H, XATONADA avec la présence de SM Carnestoltes, et la présence de la Reine du Carnaval et son entourage. Après le dîner, SPECTACLE DU CARRUSEL "Show must go on". Le spectacle doit continuer. Réserves au Secrétariat de l'Entité.

Lieu: Teatre Casino Prado

Organisé par: Carrusel del Casino Prado

Tous les événements programmés ont un service de bar. Prix spéciaux pour les membres et les groupes du Prado. Inscriptions, réservations et informations: 93 894 31 10. Inscription, réservations et informations au secrétariat du Prado ou au téléphone 93 894 31 10, pendant les heures d'ouverture de 10h à 14h et de 16h à 20h.

 

 

 

VENDREDI 9 FÉVRIER

9h VISITE DES ÉCOLES ET DES MAISONS DE RETRAITE DES ANCIENS

9:00h À partir de 9.00 du matin et pendant toute la journée SM  Carnestoltes et la reine du carnaval visiteront les écoles, les maisons de retraite des anciens : 

Le matin: IES Joan Ramon Benaprès, Escuela Miquel Utrillo, Guardería el Cercolet (Reine à Centre de Dia de l’Aplec), Llar d’Infants la Moixiganga (Reine à The British School of Barcelona), Escola Agnès de Sitges, Escola Maria Ossó, IES Vinyet y Fundació Ave Maria (Reine à Sitges Park) et Casal d’avis Joan Maragall.

L’après-midi: Escuela Esteve Barrachina, Escuela Pia, Hospital de Sant Joan, Residencia Les Magnòlies et Casal d’avis Pau Casals.

Organisé par: colla Huerto’s et colla Matxambrats

 

 

 

14h DÉJEUNER POPULAIRE DE BIENVENUE 

À midi, à La Torreta et dans du Centro Cultural Miramar, SM Carnestoltes avec sa cour, la Reine du Carnaval et son cortège et tous ceux qui le voudront, mangeront ensemble. Les tiquets seront vendus jusqu’au 6 février chez : 

Janio’s (plaza del Cap de la Vila, 3),  Guitar Shop (c/ Illa de Cuba, 12), dans les bureaux du Casino Prado Suburense (c/ Francesc Gumà, 6) et les bureaux de la Societat Recreativa El Retiro (c/ Àngel Vidal, 17-23), pour ces deux dernières entités aux horaires de bureau,

Ambiance agréable avec une selection musicale de la Palmera Torta Selectors.

Prix du ticket : 9€

Lieu: La Torreta et patio du Centre Cultural Miramar 

Collaborent: Xarcuteria Fontanals, Fontanals Delicatessen, Mauricio, Associació de Paradistes Mercat de Sitges, Forn9 et Associació Cultural La Palmera Torta.

 

 

20h RUA DANTES (20h CORTÈGE DANTES)

20h, à partir la Societat Recreativa El Retiro, le Casino Prado Suburense et de la calle Illa de Cuba, représentation du Grup dels Independents del Carnaval, CORTÈGE DANTES. Une promenade pour l’histoire et la nostalgie de notre Carnaval, accompagné par une charanga, dirigé par Sa Majesté Carnestoltes et fermée par la Reine du Carnaval, à laquelle tout le village de Sitges, déguisé comme bon lui semble, pourra participer. La promenade aura l’itinéraire suivant : Cap de la Vila, Parellades, Bonaire, Passeig de la Ribera, Fragata et on verra bien où elle s’arrêtera......

Lieu : plusieurs sorties simultanées depuis la Sociedad Recreativa El Retiro, el Casino Prado Suberense et Calle Illa de Cuba

Organisé par: colla Huerto’s

 

 

23h SALSA FESTIVAL – CASINO PRADO

23:00h, Salsa Festival. Spectacle, cours, atelier et spectacle.

Lieu: Teatre Casino Prado

Organisé par: Casino Prado Suburense

 

Tous les événements programmés ont un service de bar. Prix spéciaux pour les membres et les groupes du Prado. Inscriptions, réservations et informations: 93 894 31 10. Inscription, réservations et informations au secrétariat du Prado ou au téléphone 93 894 31 10, pendant les heures d'ouverture de 10h à 14h et de 16h à 20h.

 

 

 

SAMEDI 10 FÉVRIER

10h MARCHÉ MUNICIPAL

10:00h,  Visite du marché municipal par SM Carnestoltes et la Reine du carnaval. Marché Municipal 

 

 

 

 

 

11:00h au Cap de la Vila, "ALEGRE Y CREATIVA RUA DE LAS ESCUELAS"

(JOYEUSE ET CRÉATIVE ROUTE DES ÉCOLES)

Les élèves de l’ Escuela No K-lia veulent retrouver le défilé originel des écoles de fardo de Sitges, défilé qui courrait joyeusement au rythme des musiques de Carnaval dans les rues de la ville, et qui finissait comme une explosion de joie et de lumière au Cap de la Vila.. Ce défilé avait lieu sous les yeux attentifs de SM  Carnestoltes qui pouvait deviner qui parmi les enfants serait capable de prendre le flambeau fidèlement.

Les élèves des trois premiers collèges du fardo, No K-lia, Llanto’s y Panxampla’s, réaliseront leurs déguisements tout au long du premier trimestre avec les matériaux en trop de leurs cours d’art manuel et avec ceux qu’ils pourraient trouver dans la cour après de fortes rafales de vent. L’idée de récupération de cette bande est arrivée suite à un manque d’imaginations d’un groupe de fardo en classe.

Le défilé scolaire finira par un cours de mathématiques et sciences naturelles fait par les professeurs des écoles de Sitges Froilán, Vipe et Matilde. En classe, on révisera les devoirs et on résoudra des problèmes. Tous ceux qui manqueront d’imagination ou qui copieront des déguisements seront punis et devront recopier 1000 fois la phrase « Nous aurons notre propre idée et nous ne ferons pas de variante de déguisements d’autres groupes «

 

 

 

12h COURSE DE LITS DÉGUISÉS DE SITGES

12:00h,  Départ en face du Casino Prado Suburense avec le coup d’envoi de départ par la Reine du Carnaval et la Reine Infantile, et avec la participation et une représentation de SM Carnestoltes qui fermera la course. SM Carnestoltes et son cortège surveilleront la course depuis El Cap de la Vila et en différents points de l’itinéraire..

Itinéraire: Francesc Gumà, Jesús, Cap de la Vila, Parellades, Sant Pau, Passeig de la Ribera, Sant Pere, Parellades, Bonaire, Passeig de la Ribera Jusqu’à hauteur du restaurantEguzki Lizarran.

À la fin de la course S.M. et les Reines du Carnaval attribueront des prix aux gagnants.

Organisé par: Casino Prado Suburense

Sponsor: Lizarran

Collabore: Barraques de Sitges, Hípica El Rancho, Autoescola Sitges Garraf et Pneumàtics Bladé

Présente et collabore: David Cano

 

 

 

Carnaval Sitges 2018: MAPA RECORRIDO CURSA DE LLITS Y TEKEREKE FESTA

 

 

 

 

14:00h au Cap de la Vila, DÉGUSTATION DE LA GASTRONOMIE DE SITGES offerte par le Gremi d’Hostaleria de Sitges et ses établissements membres en exclusivité pour SM Carnestoltes, sa cour et la Reine du Carnaval et son cortège. 

 

 

 

16h III CONCERT DEL FARDO

16:00h III CONCERT DEL FARDO avec Miquel del Roig.

Pour le motif du Jour Nationnal du Fardo, concert présidé par S.M. Carnestoltes et la compagnie indispensable de la Reine du Carnaval et sa cour.

Lieu: Jardins du Retiro

Organisé par:  Barraques de Sitges

 

 

16:30h TU FARDES, JO FARDO!

Grande fête des amants du "Fardo", avec Veneno en la Piel et DJ Lagarto. Il sera présidé par SM Carnestoltes, la Reine du Carnaval et leurs respectives entourages.

 

Lieu: Paseo de la Ribera à la hauteur des balançoires

 

 

 

 

17:00h – 22:00h, TEQUEREQUEFESTA. Nous célébrons les 15 ans de Markatú Batucada et pour cette raison les invités de cette année sont tous ceux qui, tout au long de cette période, ont fait partie de “la batucada de Sitges”.

Il y aura d’abord une exhibition sur la place de la mairie, et ensuite un défilé dans les rues.

Itinéraire: Plaça de l’Ajuntament, Carrer Major, Cap de la Vila, Parellades, Bonaire, Passeig de la Ribera, 1r de maig, Plaça de la Indústria, Marquès de Montroig, Parellades et Cap de la Vila (où finira la fête).

Lieu: Plaza de l’Ajuntament (début)

Organisé par: Markatú Batucada

 

  

 

21:30h XATONADA CON CARRUSEL – CASINO PRADO

21:30h,  XATONADA avec la présence de SM Carnestoltes, et la présence de la Reine du Carnaval et son entourage. Après le dîner, SPECTACLE DU CARRUSEL "Show must go on". Le spectacle doit continuer. Réserves au Secrétariat de l'Entité.

Lieu: Teatre Casino Prado

Organisé par: Carrusel du Casino Prado Suburense

Tous les événements programmés ont un service de bar. Prix spéciaux pour les membres et les groupes du Prado. Inscriptions, réservations et informations: 93 894 31 10. Inscription, réservations et informations au secrétariat du Prado ou au téléphone 93 894 31 10, pendant les heures d'ouverture de 10h à 14h et de 16h à 20h.

 

  

  

 

21:00h GRAND GALA DE VENISE 2018 

21:00h  au Finca Mas Solers (Sant Pere de Ribes), Grand Gala de Venise 2018

Soirée de gala de solidarité en faveur de Caritas. Plus d'informations dans les établissements des sponsors suivants: Hotel Cid, Hotel Galeón, Hotel Platja d'Or et Rincón de Pepe. 

Tickets:

- 75 € comprennent le dîner de gala + Danse de la Fenice + 1 boisson et une donation à Caritas.

- 25 € comprennent Danse de la Fenice + 1 boisson et une donation à Cáritas

Places limitées. Code vestimentaire: costume d'époque ou de l'étiquette, le masque est essentiel

21:00h-21:30h Réception

21:330-23:30h Dîner de gala

23:30h Grand Bal de la Fenice

Lieu: Finca Mas Solers (Sant Pere de Ribes)

Online tickets à www.italiaes.org

Tickets chez Daniela & Cristina, Calle Jesús 32, Sitges. Tel. 628 272 966

 

 

   

 

DIMANCHE 11 FÉVRIER

  

11.00h-18:00h ACTIVITÉS FAMILIALES – OU PAS – AU PASEO DE LA RIBERA

11:00h – 18:00h, au Paseo de la Ribera, ACTIVITÉS POPULAIRES DE CARNAVAL. Spectacle musical JAMAIKIDS, un voyage pour toute la famille, petits et grands, à travers la musique jamaïcaine, pour danser, sauter, chanter et faire le DJ. À la fin du défilé infantile, musique pour célébrer le carnaval sur des hits de tous temps à la charge de La Palmera Torta Selectores. Et de 16.00 à 18.00h, le meilleur échauffement pour la Bande de la Disbauxa avec Acústic Karaoke Trio, un karaoké avec des musiciens en direct et la meilleure sélection de chansons pour chanter comme une véritable star de carnaval.

Lieu: Paseo de la Ribera (à hauteur des balançoires)

 

Activités gratuïtes. 

 

 

 

12h RÚA INFANTIL

12:00h RÚA INFANTIL

Itinéraire: Cap de la Vila, Parellades, Marquès de Montroig, Pl. Industria, Primer de maig, Passeig de la Ribera (côté montagne), La Fragata, Passeig de la Ribera (côté mer), jusqu’à hauteur des balançoires.

 

 

MAPA RECORRIDO RUA INFANTIL CARNAVAL SITGES 2018

 

 

 

 

 

 

  

19.30h RÚA DE LA DISBAUXA (Défilé de la "Disbauxa")

19:30h RÚA DE LA DISBAUXA, 

Itinéraire: Départ à la fin de l’Avenida Sofia, Passeig de la Ribera (côté mer), La Fragata, Passeig de la Ribera (côté montagne), Bassa Rodona, Plaça del Pou Vedre, Espalter, Sant Francesc et Cap de la Vila.

 

  

 

MAPA RECORRIDO RUA ADULTOS CARNAVAL SITGES 2018

 

  

À la fin du défilé de la Disbauxa, au salon théâtre du Casino Prado, Fête de la Disbauxa avec le DJ Toni Peret. Accès préférentiel pour les groupes et membres de cette entité. Places limitées

Tous les événements programmés ont un service de bar. Prix spéciaux pour les membres et les groupes du Prado. Inscriptions, réservations et informations: 93 894 31 10. Inscription, réservations et informations au secrétariat du Prado ou au téléphone 93 894 31 10, pendant les heures d'ouverture de 10h à 14h et de 16h à 20h.

 

 

À la fin du défilé de la Disbauxa, au salon théâtre de la Sociedad Recreativa du Retiro, Bal Déguisé sur de la musique disco. Accès préférentiel pour les groupes et membres de cette entité. Places limitées

Tous les événements programmés ont un service de bar. Prix spéciaux pour les membres et les groupes du Retiro. Inscription et réservations pour les xatonadas au secrétariat de l'entité ou par téléphone au 93 894 01 37 pendant les heures d'ouverture de 9h à 13h du lundi au samedi et de 16h à 19h du lundi au jeudi.

 

 

   

LUNDI 12 FÉVRIER

 

DU 11h À 14h QUITXALLA FEST

11:00h – 14:00h, dans le parc de Can Bota, FÊTE INFANTILE avec des concerts, des activités, des ateliers et un chocolat chaud pour tous les enfants et leurs familles, avec la présence de SM Carnestoltes et une représentation de son cortège et des Reines du Carnaval et leur cour.

Atelier de création de masques de lapins en carton (pour les enfants de 3 à 12 ans), atelier de bijouterie créative avec des pièces colorées que vous pourrez ramener à la maison, et spectacle ROLLER DISCO con SIAMISS DJs, une discothèque sur patins où petits et grands avec l’aide de moniteurs, pourront apprendre à danser sur quatre roues (chacun doit venir avec ses propres patins), à la charge des personnes de Minimusica.

Lieu: Parc de Can Bota Au risque de pluie, le festival Quitxalla Fest s'installe à l'école Esteve Barrachina (Calle Rafel Llopart avec la rue Jesús)

Activités gratuites

 

 

 

17h GOÛTER DU CARNAVAL – CASINO PRADO

 

17:00h, dans le Théatre du Casino Prado Suburense, avec la présence de la reine du carnaval des enfants, une goûter pour les enfants des groupes du Carnaval du Casino Prado et une fête avec un groupe de divertissement.

 

 

 

 

21h YOUNG PARTY - CASINO PRADO

21:00h, Young Party. Dj local Concours au meilleur déguisement. De 12 à 16 ans. Tickets au secrétariat de l'entité.

Lieu: Teatre Casino Prado

Organisé par: Casino Prado Suburense

Tous les événements programmés ont un service de bar. Prix spéciaux pour les membres et les groupes du Prado. Inscriptions, réservations et informations: 93 894 31 10. Inscription, réservations et informations au secrétariat du Prado ou au téléphone 93 894 31 10, pendant les heures d'ouverture de 10h à 14h et de 16h à 20h.

 

 

 

21h BAL-LUNCH – EL RETIRO   

21:00h Le Retiro: Bal-Lunch dans le salon théâtre du Retiro. Musique orchestrée par MARE NOSTRUM et DISCO MARIN avec la présence de SM Carnestoltes et son entourage.

Lieu: Salón Teatre Societat Recreativa El Retiro

Organisé: Societat Recreativa El Retiro

Tous les événements programmés ont un service de bar. Prix spéciaux pour les membres et les groupes du Retiro. Inscription et réservations pour les xatonadas au secrétariat de l'entité ou par téléphone au 93 894 01 37 pendant les heures d'ouverture de 9h à 13h du lundi au samedi et de 16h à 19h du lundi au jeudi.

 

 

 

MARDI 13 FÉVRIER 

15h RUA INFANTIL   

15h  RÚA INFANTIL

Itinéraire: Cap de la Vila, Parellades, Marquès de Montroig, Pl. Industria, Primer de maig, Passeig de la Ribera (côté montagne), La Fragata, Passeig de la Ribera (côté mer), jusqu’à hauteur des balançoires.

 

 

 

MAPA RECORRIDO RUA INFANTIL CARNAVAL SITGES 2018

 

 

 

 

 

À la fin, dans le salon théâtre de la Sociedad Recreativa el Retiro, Bal Infantile Déguisé avec DISCO MARIN pour les enfants des groupes du Retiro. 

 

 

21h RÚA DE L’EXTERMINI   

21:00h RÚA DE L’EXTERMINI

Itinéraire: Départ à la fin de l’Avenida Sofia, Passeig de la Ribera (côté mer), La Fragata, Passeig de la Ribera (côté montagne), Bassa Rodona, Plaça del Pou Vedre, Espalter, Sant Francesc et Cap de la Vila.

 

 

   

 

MAPA RECORRIDO RUA ADULTOS CARNAVAL SITGES 2018

 

 

À la fin du défilé de l‘Extermini, au salon théâtre du Casino Prado, Fête de la l’Extermini avec le DJ Toni Peret. Accès préférentiel pour les groupes et membres de cette entité. Places limitées

Tous les événements programmés ont un service de bar. Prix spéciaux pour les membres et les groupes du Prado. Inscriptions, réservations et informations: 93 894 31 10. Inscription, réservations et informations au secrétariat du Prado ou au téléphone 93 894 31 10, pendant les heures d'ouverture de 10h à 14h et de 16h à 20h.

 

À la fin du défilé de l’Extermini, au salon théâtre de la Sociedad Recreativa du Retiro, Bal Déguisé sur de la musique disco. Accès préférentiel pour les groupes et membres de cette entité. Places limitées

Tous les événements programmés ont un service de bar. Prix spéciaux pour les membres et les groupes du Retiro. Inscription et réservations pour les xatonadas au secrétariat de l'entité ou par téléphone au 93 894 01 37 pendant les heures d'ouverture de 9h à 13h du lundi au samedi et de 16h à 19h du lundi au jeudi.

 

 

 MERCREDI DES CENDRES 14 FÉVRIER

 

12.30h VERMOUT DES VIVANTS

12:30h, vermout populaire pour tous ceux qui sont VIVANTS, ou qui pensent l’être.

Sardines avec pain et tomate, photocall, concert de Sergi Estella et remise de prix des Concours de Balcons du Carnaval 2018.

13h Concert de Sergi Estella

Lieu: La Vall

Collabore: Associació de Paradistes Mercat de Sitges, Forn9 et Associació Cultural La Palmera Torta

 

 

16h CAFÉ, VERRE ET PURO – EL RETIRO   

16:00h- 17:00h  dans La Cantina de la Societat Recreativa El Retiro on prendra le traditionnel café, verre et puro…  

Lieu: La Cantina d’El Retiro

Organisé par: Societat Recreativa El Retiro

 

 

 

 

18.30h CHAPELLE ARDENTE DU SM CARNESTOLTES   

18:30h à la place de l’hôtel de la ville sera installée la chapelle ardente de Sa Majesté où tous ses fidèles vont dire le dernier adieu.

 

 

 

 

  

19h ENTERREMENT DE SM CARNESTOLTES   

19:00h, ENTERREMENT DE SM CARNESTOLTES. SM Carnestoltes accompagnée de sa cour, et de la Reine, les pleureuses qui voudront se joindre à eux et tous ceux qui voudront démontrer leur respect pour le Roi de Carnestoltes feront l’itinéraire suivant: Major, Cap de la Vila, Parellades, Bonaire et Paseo de la Ribera jusqu’à hauteur du  monument du Greco.

 

19:30h On lira le testament et les volontés de SM Carnestoltes,et on célèbrera la cérémonie d'adieu.

 

 

 

Carnaval Sitges 2018: MAPA DE LA RUA DEL ENTIERRO DE LA SARDINA Y DE LA LLEGADA DE LA CUARESMA

 

 

 

 

 

À la fin, les adieux de S.M. Carnestoltes  sur le Paseo de la Ribera, ARRIVÉE DE LA SRA CUARESMA (Mme Carême), qui mettra fin et apportera la sagesse à la magnifique semaine d’excès et de péchés. Le cortège fera l’itinéraire suivant: Passeig de la Ribera, Bonaire, Parellades et Cap de la Vila, où on lira son manifeste particulier de la "Verdura" (légumes) et où on distribuera des "buñuelos de viento" (beignets) sucrés.

 

 

 

21h XATONADA DE CLÔTURE - EL RETIRO

21:00h dans le Salón Teatro de la Societat Recreativa El Retiro, XATONADA DE CLôture et remise de diplômes pour les groupes et les collaborateurs.

Lieu: La Cantina de El Retiro

Organisé: Societat Recreativa El Retiro

Tous les événements programmés ont un service de bar. Prix spéciaux pour les membres et les groupes du Retiro. Inscription et réservations pour les xatonadas au secrétariat de l'entité ou par téléphone au 93 894 01 37 pendant les heures d'ouverture de 9h à 13h du lundi au samedi et de 16h à 19h du lundi au jeudi.

 

 

21.30h DÎNER DE CLÔTURE  – CASINO PRADO

21:30h, dans le Salón Teatro del Casino Prado Suburense dîner de clôture du carnaval du Casino Prado.

Lieu: Teatre Casino Prado

Organisé par: Casino Prado Suburense

Tous les événements programmés ont un service de bar. Prix spéciaux pour les membres et les groupes du Prado. Inscriptions, réservations et informations: 93 894 31 10. Inscription, réservations et informations au secrétariat du Prado ou au téléphone 93 894 31 10, pendant les heures d'ouverture de 10h à 14h et de 16h à 20h.

 

 

  

 

 

  ENLACES DE INTERÉS